Automated case transcription