Autonomous agents for master data management